Obě plemena jsou podmíněně řazena jako „rovnosrstí ovčáci“, ale stejně jako všechna ostatní starověká plemena je každé z nich něčím mnohem víc než plemenem v obecně známém výkladu tohoto slova. To znamená, že ohledně jejich „příbuzenství“ stále panuje mnoho nedorozumění a zmatků. Původně se definice plemene nezakládala na exteriéru, ale na pracovních vlastnostech psa, takže se fenotyp mohl v průběhu staletí značně měnit. Až v polovině dvacátého století se pevně ustálila (pro jistotu stojí za to podívat se na fotografie a zprávy z výstav na počátku dvacátého století).

Dnes existují hypotézy, které tvrdí příbuznost mezi corgi a různými plemeny. Zpravidla jsou založeny pouze na vizuálních podobnostech. Například existuje názor, že cardigan je vzdáleným příbuzným jezevčíků, ale kdy se z této větve dostal a kdy se od ní vzdálil, zůstává pouze domněnkou.

S největší pravděpodobností sahá rodokmen skromných čtyřnohých domorodých obyvatel západní Británie až do doby, kdy sem dorazili v doprovodu prvních lidí. Není jejich chyba, že se tato linie ztratila ve věcích. V průběhu tisíců let se corgi mohli křížit s různými plemeny psů, která byla přivezena na Britské ostrovy. V tuto chvíli neexistuje způsob, jak vyvrátit ani dokázat teorie, které se na toto téma objevují.